23.5.10

En el verano


Nada se compara con la libertad de los días del verano

Una brisa cálida baila por el aire

Mientras ando felizamente por la playa

Sin ninguna preocupación en el mundo

El océano, como una piedra preciosa de color turquesa,

Llama mi nombre


No tengo horario, no hay ningún lugar adonde necesito ir

Solamente existe el tiempo libre para hacer lo que deseo

El tiempo en el reloj no tiene importancia

En el verano perezoso


Mis dedos se hunden en la arena

Los caracoles son las estrellas de la playa

Brillando en los rayos del sol

Estoy disfrutando de este día

Y no estoy pensando en mañana

Una Nota en la Puerta

6.5.10

Una Nota en la Puerta

Era una noche oscura y lluviosa, y Luna estaba en su casa sola. Sus padres no estaban en casa porque vijaran a París. Estaba entusiasmada por relejarse después de una semana fantigosa de escuela. Mientras miraba su telenovela favorita, Maria Isabel, de repente el teléfono sonó. Antes de que pudiera decir "Hola", una voz isterioso dijo, "Abre la puerta ahora". Luna se sintió nerviosa, pero ella decidió seguir las direcciones de la voz misteriosa porque estaba esperando a su amiga Sol. Las amigas iban a pasar tiempo mirando la telenovela esa noche, y Luna pensó que su amiga estaba gastando una broma. Cuandoo ella abrió la puerta, buscó a alguien, pero no vio a nadie. Entonces, ella encontró una nota en la puerta. La nota decía "Vete Afuera". Ahora, Luna tenía un poco de miedo. Llena de curiosidad, ella caminó afuera. De repente, vio un gato negro. Era un gato precioso así que Luna lo siguió al bosque. El gate parecía intelegente. Lune sintió que el gato quería decirle algo urgente. 
En el bosque, el gaate negro misterioso guió a la chica a una choza vieja y desapareció. La chica abrió la puerta lentamente. La choza era oscura. Luna gritó "¿Está alguien aquí?". Pero, nadie contestó. La puerta cerró. Ella empezó a llorar. De repente, un fantasma apareció. Luna chilló. El fantasma dijo "Yo te llamé y te dio la nota para dirigirte a mi lugar de descanso. Necesito avisarte del hombre que me mató. ¡Él está escondido en tu casa en este momento!" Luna era una niña escéptica y dudó que la fantasma hubiera dicho la verdad. Ella respondió, "¡Qué tonterías! Voy a salir ahora. Tú eres una mentiroso. He termindado con este juego". Luna caminó rapidamente a su casa porque era muuy tarde y ella estaba agotada. 
Al llegar a su casa, Luna abrió la puerta con cuidad. La casa era silenciosa. Despúes de los sucesos extraños de la noche, se sintió incómoda y deseó que us padres estuvieran en casa. Pero, la realidad era que ella estaba sola en casa. Empezó a mirar 
María Isabel otra vex. Ella staba tan enfocada en el programa que no hizo casa del hombre detrás de ella. Las Luces se apagaron. Luna nunca fue vista por nadie jamás.